春暮黄莺下砌前，水晶帘影露珠悬，绮霞低映晚晴天。
弱柳万条垂翠带，残红满地碎香钿，蕙风飘荡散轻烟。
弱柳万条垂翠带，残红满地碎香钿，蕙风飘荡散轻烟。
春暮黄莺下砌前，水晶帘影露珠悬，绮霞低映晚晴天。
春日的傍晚，黄莺飞落到台阶前，水晶帘幕的珠影仿佛似露珠穿连。灿烂的晚霞映红傍晚的云天。
弱柳万条垂翠带，残红满地碎香钿，蕙风飘荡散轻烟。
弱柳低垂着万条翠带，落花洒满庭院，犹如女子发上香钿，碎片坠落在地上，暮烟荡起香絮随香风飘散。
春暮黄莺下砌前，水晶帘影露珠悬，绮(qǐ)霞¹低映晚晴天。
¹绮霞：彩霞。
弱柳万条垂翠带，残红满地碎香钿(diàn)，蕙风¹飘荡散轻烟。
¹蕙风：香风。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
春日的傍晚，黄莺飞落到台阶前，水晶帘幕的珠影仿佛似露珠穿连。灿烂的晚霞映红傍晚的云天。
弱柳低垂着万条翠带，落花洒满庭院，犹如女子发上香钿，碎片坠落在地上，暮烟荡起香絮随香风飘散。
注释
绮霞：彩霞。
蕙风：香风。