昔有智人,善学鸱夷,鸱夷蒙鸿,罍罃相追。谄诱吉士,喜悦依随。开喙倒腹,斟酌更持。味不苦口,昏至莫知。颓然纵傲,与乱为期。视白成黑,颠倒妍媸。己虽自售,人或以危。败众亡国,流连不归。谁主斯罪?鸱夷之为。
不如为瓶,居井之眉。钩深挹洁,淡泊是师。和齐五味,宁除渴饥。不甘不坏,久而莫遗。清白可鉴,终不媚私。利泽广大,孰能去之?绠绝身破,何足怨咨!功成事遂,复于土泥。归根返初,无虑无思。何必巧曲,徼觊一时。子无我愚,我智如斯。
píng瓶fù赋
liǔ柳zōng宗yuán元 〔táng唐dài代 〕
xī昔yǒu有zhì智rén人 ,shàn善xué学chī鸱yí夷 ,chī鸱yí夷méng蒙hóng鸿 ,léi罍yīng罃xiāng相zhuī追 。chǎn谄yòu诱jí吉shì士 ,xǐ喜yuè悦yī依suí随 。kāi开huì喙dǎo倒fù腹 ,zhēn斟zhuó酌gēng更chí持 。wèi味bù不kǔ苦kǒu口 ,hūn昏zhì至mò莫zhī知 。tuí颓rán然zòng纵ào傲 ,yǔ与luàn乱wéi为qī期 。shì视bái白chéng成hēi黑 ,diān颠dǎo倒yán妍chī媸 。jǐ己suī虽zì自shòu售 ,rén人huò或yǐ以wēi危 。bài败zhòng众wáng亡guó国 ,liú流lián连bù不guī归 。shuí谁zhǔ主sī斯zuì罪 ?chī鸱yí夷zhī之wéi为 。
bù不rú如wéi为píng瓶 ,jū居jǐng井zhī之méi眉 。gōu钩shēn深yì挹jié洁 ,dàn淡bó泊shì是shī师 。hé和qí齐wǔ五wèi味 ,nìng宁chú除kě渴jī饥 。bù不gān甘bú不huài坏 ,jiǔ久ér而mò莫yí遗 。qīng清bái白kě可jiàn鉴 ,zhōng终bú不mèi媚sī私 。lì利zé泽guǎng广dà大 ,shú孰néng能qù去zhī之 ?gěng绠jué绝shēn身pò破 ,hé何zú足yuàn怨zī咨 !gōng功chéng成shì事suì遂 ,fù复yú于tǔ土ní泥 。guī归gēn根fǎn返chū初 ,wú无lǜ虑wú无sī思 。hé何bì必qiǎo巧qū曲 ,yāo徼jì觊yì一shí时 。zǐ子wú无wǒ我yú愚 ,wǒ我zhì智rú如sī斯 。