羿请不死之药于西王母，姮娥窃以奔月，怅然有丧，无以续之。何则？不知不死之药所由生也。
羿请不死之药于西王母，姮娥窃以奔月，怅然有丧，无以续之。何则？不知不死之药所由生也。
后羿向西王母求来了长生不老药，嫦娥偷了药飞升月宫，后羿失去了药，不能跟随嫦娥一同飞升成仙，非常失落。为什么呢？因为后羿不知道这药是怎么制成的。
后羿向西王母求来了长生不老药，嫦娥偷了药飞升月宫，后羿失去了药，不能跟随嫦娥一同飞升成仙，非常失落。为什么呢？因为后羿不知道这药是怎么制成的。
羿¹请不死之药于西王母²，姮(héng)娥³窃以奔月，怅(chàng)然⁴有丧，无以续⁵之。何则⁶？不知不死之药所由生也。
¹羿：后羿。²西王母：传说中住在昆仑山瑶池的女神。³姮娥：后羿的妻子。汉代因避讳文帝刘恒之名，称嫦娥。⁴怅然：失意的样子。⁵续：接续，跟随。⁶何则：为什么。多用于自问自答。
¹羿：后羿。²西王母：传说中住在昆仑山瑶池的女神。³姮娥：后羿的妻子。汉代因避讳文帝刘恒之名，称嫦娥。⁴怅然：失意的样子。⁵续：接续，跟随。⁶何则：为什么。多用于自问自答。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
后羿向西王母求来了长生不老药，嫦娥偷了药飞升月宫，后羿失去了药，不能跟随嫦娥一同飞升成仙，非常失落。为什么呢？因为后羿不知道这药是怎么制成的。
注释
羿：后羿。
西王母：传说中住在昆仑山瑶池的女神。
姮娥：后羿的妻子。汉代因避讳文帝刘恒之名，称嫦娥。
怅然：失意的样子。
续：接续，跟随。
何则：为什么。多用于自问自答。