魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。
魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。
魏武帝曹操率部远行军，找不到取水的路，全军都很口渴。于是便传令说：“前面有大片的梅树林子，梅子很多，味道甜酸，可以解渴。”士兵听了这番话，口水都流出来了。利用这个办法得以赶到下一片水源地。
魏武帝曹操率部远行军，找不到取水的路，全军都很口渴。于是便传令说：“前面有大片的梅树林子，梅子很多，味道甜酸，可以解渴。”士兵听了这番话，口水都流出来了。利用这个办法得以赶到下一片水源地。
魏武行役¹失汲(jí)²道，军皆渴，乃令曰：‘前有皆梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。
¹行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。²汲：从井里打水。
¹行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。²汲：从井里打水。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
魏武帝曹操率部远行军，找不到取水的路，全军都很口渴。于是便传令说：“前面有大片的梅树林子，梅子很多，味道甜酸，可以解渴。”士兵听了这番话，口水都流出来了。利用这个办法得以赶到下一片水源地。
注释
行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。
汲：从井里打水。