暄景转谐淑，草木目滋长。
梅花覆树白，桃杏发荣光。
梅花覆树白，桃杏发荣光。
暄景转谐淑，草木目滋长。
阳光温暖，景色宜人，花草树木生长得愈加繁茂。
梅花覆树白，桃杏发荣光。
洁白的梅花盛开，花朵覆盖着梅树，使整棵树变得更加纯洁明亮，桃花和杏花也在盛放中展现出美丽和生机。
暄(xuān)景转谐淑¹，草木目滋长。
¹谐淑：和美。
梅花覆树白，桃杏发荣光¹。
¹荣光：指花木的光泽。
暄景转谐淑，草木目滋长。
梅花覆树白，桃杏发荣光。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
阳光温暖，景色宜人，花草树木生长得愈加繁茂。
洁白的梅花盛开，花朵覆盖着梅树，使整棵树变得更加纯洁明亮，桃花和杏花也在盛放中展现出美丽和生机。
注释
谐淑：和美。
荣光：指花木的光泽。
简析
《游鼍湖诗》是一首五言绝句。诗的首句写温暖的春日阳光，为全诗定下明媚的基调；次句描绘了春日里草木繁盛的场景；三句写梅花在枝头绽放，如雪般洁白；次句又说桃杏盛开，将鼍湖周围环境的美丽推向高潮。这首诗展现出春日里鼍湖万物复苏、生机盎然的和谐画面，表达了诗人对大自然的热爱与赞美之情，充溢着一派暖融的春意。