底处飞双燕,衔泥上药栏。
莫教惊得去,留取隔帘看。
莫教惊得去,留取隔帘看。
底处飞双燕,衔泥上药栏。
从何处飞来了一双燕子,口中衔着泥落在药栏上。
莫教惊得去,留取隔帘看。
不要把燕子吓得飞走了,隔着门帘静静观看就好。
底¹处飞双燕,衔(xián)泥上药栏。
¹底:疑问代词。
莫教¹惊得去,留取隔帘看。
¹莫教:不要,别。
底处飞双燕,衔泥上药栏。
莫教惊得去,留取隔帘看。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
从何处飞来了一双燕子,口中衔着泥落在药栏上。
不要把燕子吓得飞走了,隔着门帘静静观看就好。
注释
底:疑问代词。何,什么。
莫教:不要,别。
简析
《双燕》是一首五言绝句。诗的前两句通过“飞来”、“衔泥”、“落”等动词,生动展现了燕子忙碌筑巢的情景;后两句以人的视角出发,提醒人们不要打扰这份自然的宁静,表达对燕子及其生活状态的不打扰。全诗通过燕子筑巢的细节描绘,不仅展现了自然生态的和谐之美,也寓含诗人对生活细节的珍视与欣赏,富有情趣。