断肠人寄断肠词，词写心间事，事到头来不由自。自寻思，思量往日真诚志。志诚是有，有情谁似，似俺那人儿？
断肠人寄断肠词，词写心间事，事到头来不由自。自寻思，思量往日真诚志。志诚是有，有情谁似，似俺那人儿？
心碎之人寄托断肠诗句，字里行间倾诉心底事，可到头来事情发展却不由自己掌控。细细回想，追忆往昔那份真挚的心志。的确曾有过真心诚意，而谁又能像我心中的那个人一样深情呢？
心碎之人寄托断肠诗句，字里行间倾诉心底事，可到头来事情发展却不由自己掌控。细细回想，追忆往昔那份真挚的心志。的确曾有过真心诚意，而谁又能像我心中的那个人一样深情呢？
断肠¹人寄断肠词，词写心间事，事到头来不由自²。自寻思，思量往日真诚志³。志诚是有，有情谁似，似俺那人儿？
¹断肠：犹言心碎，痛苦到极点。²不由自：即不自由。³诚志：即志诚，真心实意。
¹断肠：犹言心碎，痛苦到极点。²不由自：即不自由。³诚志：即志诚，真心实意。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
心碎之人寄托断肠诗句，字里行间倾诉心底事，可到头来事情发展却不由自己掌控。细细回想，追忆往昔那份真挚的心志。的确曾有过真心诚意，而谁又能像我心中的那个人一样深情呢？
注释
断肠：犹言心碎，痛苦到极点。
不由自：即不自由。
诚志：即志诚，真心实意。