金鸭香浓鸳被，枕腻。小譬簇花钿，腰如细柳脸如莲。怜么怜，怜么怜？
金鸭香浓鸳被，枕腻。小譬簇花钿，腰如细柳脸如莲。怜么怜，怜么怜？
金鸭香炉熏香浓郁，直透鸳鸯绣被，枕头已被泪水沾污。小小的发髻上花钿簇拥，纤腰如细柳，粉脸如红莲。爱什么爱？爱什么爱？
金鸭香炉熏香浓郁，直透鸳鸯绣被，枕头已被泪水沾污。小小的发髻上花钿簇拥，纤腰如细柳，粉脸如红莲。爱什么爱？爱什么爱？
参考资料
- 1、花间集全鉴
金鸭¹香浓鸳被，枕腻²。小譬(pì)簇花钿，腰如细柳脸如莲。怜么怜，怜么怜？
¹金鸭：指金鸭香炉。²枕腻：指枕头被泪水沾污。
¹金鸭：指金鸭香炉。²枕腻：指枕头被泪水沾污。
参考资料
- 1、花间集全鉴
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
金鸭香炉熏香浓郁，直透鸳鸯绣被，枕头已被泪水沾污。小小的发髻上花钿簇拥，纤腰如细柳，粉脸如红莲。爱什么爱？爱什么爱？
注释
金鸭：指金鸭香炉。
枕腻：指枕头被泪水沾污。
参考资料
- 1、花间集全鉴