二八花钿，胸前如雪脸如莲。耳坠金环穿瑟瑟，霞衣窄，笑倚江头招远客。
二八花钿，胸前如雪脸如莲。耳坠金环穿瑟瑟，霞衣窄，笑倚江头招远客。
戴着花钿的少女，胸前白似雪，面如粉荷花。耳朵上戴的金环串着绿宝石，纤细的身上彩衣灿如云霞。她笑着斜倚在江边，招手迎接远方的客人。
戴着花钿的少女，胸前白似雪，面如粉荷花。耳朵上戴的金环串着绿宝石，纤细的身上彩衣灿如云霞。她笑着斜倚在江边，招手迎接远方的客人。
二八花钿(diàn)¹，胸前如雪脸如莲。耳坠金环穿瑟(sè)瑟²，霞衣窄³，笑倚江头招远客。
¹二八花钿：戴着花钿的少女。二八：十六岁。²瑟瑟：绿宝石。³霞衣窄：形容身材苗条。
¹二八花钿：戴着花钿的少女。二八：十六岁。²瑟瑟：绿宝石。³霞衣窄：形容身材苗条。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
戴着花钿的少女，胸前白似雪，面如粉荷花。耳朵上戴的金环串着绿宝石，纤细的身上彩衣灿如云霞。她笑着斜倚在江边，招手迎接远方的客人。
注释
二八花钿：戴着花钿的少女。
二八：十六岁。
瑟瑟：绿宝石。
霞衣窄：形容身材苗条。