水国春雷早,阗阗若众车。
自怜迁逐者,犹滞蛰藏馀。
自怜迁逐者,犹滞蛰藏馀。
水国春雷早,阗阗若众车。
水泽遍布的南方,就算是春雷也响得早一些;轰隆隆的雷声像是天上走过很多辆车。
自怜迁逐者,犹滞蛰藏馀。
受到贬斥放逐只有自我怜惜,像是滞后蛰伏的藏着余粮的小动物一样悲悲切切。
水国春雷早,阗(tián)阗¹若众车。
¹阗阗:形容声音洪大。
自怜迁逐者,犹滞蛰(zhé)¹藏(cáng)馀。
¹蛰藏:蛰居,潜藏。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
水泽遍布的南方,就算是春雷也响得早一些;轰隆隆的雷声像是天上走过很多辆车。
受到贬斥放逐只有自我怜惜,像是滞后蛰伏的藏着余粮的小动物一样悲悲切切。
注释
阗阗:形容声音洪大。
蛰藏:蛰居,潜藏。