春庭晓景别，清露花逦迤。
黄蜂一过慵，夜夜栖香蕊。
黄蜂一过慵，夜夜栖香蕊。
春庭晓景别，清露花逦迤。
春天黎明后的庭院中，花丛曲折连环，欲落不落的晶莹露水点缀在娇艳的花瓣上。
黄蜂一过慵，夜夜栖香蕊。
突然飞来一只黄色小蜜蜂，停在那芬芳的花蕊上。
参考资料
- 1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注
春庭晓景别，清露花逦(lǐ)迤(yǐ)¹。
¹逦迤：曲折连环貌。
黄蜂一过慵(yōng)¹，夜夜栖香蕊(ruǐ)。
¹慵：困倦，懒得动。
参考资料
- 1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注
春庭晓景别，清露花逦迤。
黄蜂一过慵，夜夜栖香蕊。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
春天黎明后的庭院中，花丛曲折连环，欲落不落的晶莹露水点缀在娇艳的花瓣上。
突然飞来一只黄色小蜜蜂，停在那芬芳的花蕊上。
注释
逦迤：曲折连环貌。
慵：困倦，懒得动。
参考资料
- 1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注
简析
《春晓》是一首五言绝句。此诗首句开篇即点明时间、空间与事件；次句进一步细化了春晨的景致，画面颇为柔美；三句将视角从静态的景物转向动态的生灵；末句则是对黄蜂行为的想象与延伸。这首诗语言清丽、色彩鲜明，诗中描绘的微妙生态与季节更迭的韵味，展现了诗人对自然之美的敏锐触知。