东南有人焉，周行天下，其长七丈，腹围如其长。朱衣缟带，以赤蛇绕其项。不饮不食，朝吞恶鬼三千，暮吞三百。此人以鬼为食，以雾为浆，名日尺郭，一名食邪，一名黄父。《神异经》
东南有人焉，周行天下，其长七丈，腹围如其长。其衣缟带，以赤蛇绕其项。不饮不食，朝吞恶鬼三千，暮吞三百。此人以鬼为食，以雾为浆，名日尺郭，一名食邪，一名黄父。（“项”原作“顶”，据明抄本改）《神异经》
大地东南有巨神，巡行天下，他身高七丈，腰阔七丈；穿着红色的衣服、戴着白色的带子，头上盘绕着红色的蛇。不吃不喝，每天早上吞下三千恶鬼，傍晚吞下三百恶鬼。他以鬼为食，以雾为酒，名叫尺郭，还叫食邪，又叫黄父。
大地东南有巨神，巡行天下，他身高七丈，腰阔七丈；穿着红色的衣服、戴着白色的带子，头上盘绕着红色的蛇。不吃不喝，每天早上吞下三千恶鬼，傍晚吞下三百恶鬼。他以鬼为食，以雾为酒，名叫尺郭，还叫食邪，又叫黄父。
东南有人焉，周行¹天下，其长七丈，腹围如其长。朱衣缟(gǎo)带²，以赤蛇绕其项。不饮不食，朝吞恶鬼三千，暮吞三百。此人以鬼为食，以雾为浆，名日尺郭，一名食邪，一名黄父。（“项”原作“顶”，据明抄本改）《神异经》
¹周行：巡行。²缟带：白色生绢带。
¹周行：巡行。²缟带：白色生绢带。
东南有人焉，周行天下，其长七丈，腹围如其长。朱衣缟带，以赤蛇绕其项。不饮不食，朝吞恶鬼三千，暮吞三百。此人以鬼为食，以雾为浆，名日尺郭，一名食邪，一名黄父。《神异经》
此文描写了一位神秘而威严的神话人物——尺郭。他身材高大，周游天下，身着朱衣，腰系缟带，颈绕赤蛇。尺郭不饮、不食寻常事物，他以雾为饮浆、以恶鬼为食，朝暮之间能吞噬无数恶鬼，这种超乎寻常的能力使他成为邪恶势力的克星。此文富有想象力，尺郭的存在象征着正义对邪恶的征服，以及人们对光明与正义力量的向往，反映出古代人民对于超自然力量的崇拜。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
大地东南有巨神，巡行天下，他身高七丈，腰阔七丈；穿着红色的衣服、戴着白色的带子，头上盘绕着红色的蛇。不吃不喝，每天早上吞下三千恶鬼，傍晚吞下三百恶鬼。他以鬼为食，以雾为酒，名叫尺郭，还叫食邪，又叫黄父。
注释
周行：巡行。
缟带：白色生绢带。
简析
此文描写了一位神秘而威严的神话人物——尺郭。他身材高大，周游天下，身着朱衣，腰系缟带，颈绕赤蛇。尺郭不饮、不食寻常事物，他以雾为饮浆、以恶鬼为食，朝暮之间能吞噬无数恶鬼，这种超乎寻常的能力使他成为邪恶势力的克星。此文富有想象力，尺郭的存在象征着正义对邪恶的征服，以及人们对光明与正义力量的向往，反映出古代人民对于超自然力量的崇拜。