湖居杂兴八首·其一

雨后林塘夏亦秋,一葫芦酒在船头。
醉来深入荷花去,卧看青天飞白鸥。

雨后林塘夏亦秋,一葫芦酒在船头。
雨后树林池塘的景色似夏天又似秋天,慢慢一葫芦美酒放在船头。

醉来深入荷花去,卧看青天飞白鸥。
喝醉了就深入到荷花丛中去,躺在船上看天空中白鸥飞翔。

雨后林塘¹夏亦秋,一葫芦酒在船头。
¹林塘:树林池塘。

醉来深入荷花去,卧看青天飞白鸥。

雨后林塘夏亦秋,一葫芦酒在船头。
醉来深入荷花去,卧看青天飞白鸥。

  《湖居杂兴八首·其一》是一首七言绝句。这首诗描绘了一幅雨后林塘的宁静画面,雨后的林塘,既有夏日的余温,又带有些许秋意,营造出一种清凉舒适的氛围。诗人泛舟其上,船头放着一葫芦酒,展现出一种悠然自得的生活态度。醉意朦胧中,他深入荷花丛中,与自然融为一体,卧看青天白鸥飞翔,表现出对自由与自然的向往和沉醉。全诗语言清新自然,充满闲适与惬意之情,具有浓厚的田园诗意。

xìngshǒu ·

báitǐng yuándài 

hòulíntángxiàqiū jiǔzàichuántóu 
zuìláishēnhuā kànqīngtiānfēibáiōu 
收藏
复制
朗读

译文及注释

译文
雨后树林池塘的景色似夏天又似秋天,慢慢一葫芦美酒放在船头。
喝醉了就深入到荷花丛中去,躺在船上看天空中白鸥飞翔。

注释
林塘:树林池塘。

展开阅读全文

简析

  《湖居杂兴八首·其一》是一首七言绝句。这首诗描绘了一幅雨后林塘的宁静画面,雨后的林塘,既有夏日的余温,又带有些许秋意,营造出一种清凉舒适的氛围。诗人泛舟其上,船头放着一葫芦酒,展现出一种悠然自得的生活态度。醉意朦胧中,他深入荷花丛中,与自然融为一体,卧看青天白鸥飞翔,表现出对自由与自然的向往和沉醉。全诗语言清新自然,充满闲适与惬意之情,具有浓厚的田园诗意。

展开阅读全文

白珽(1248—1328),字廷玉,元钱塘(今杭州)人。原是四明名儒舒少度的遗腹子,后为钱塘人白某收作嗣子。白珽工诗赋,曾与当时名士结社,称“月泉吟社”。他的诗,题材多为描绘自然秀丽风光、农村田园生活,也有反映民生疾苦及时政的。 ► 2篇诗文► 0条名句