酒罢歌馀兴未阑,小桥秋水共盘桓。波摇梅蕊当心白,风入罗衣贴体寒。且莫思归去,须尽笙歌此夕欢。
酒罢歌馀兴未阑,小桥秋水共盘桓。波摇梅蕊当心白,风入罗衣贴体寒。且莫思归去,须尽笙歌此夕欢。
筵席散去人未归,兴致未尽,流连于小桥流水之间不舍得离去。梅花倒映波心摇曳出白光闪闪,风吹入薄薄的罗衣十分寒冷。千万不要想着归去,如此良宵,应该笙歌尽欢才对啊。
筵席散去人未归,兴致未尽,流连于小桥流水之间不舍得离去。梅花倒映波心摇曳出白光闪闪,风吹入薄薄的罗衣十分寒冷。千万不要想着归去,如此良宵,应该笙歌尽欢才对啊。
酒罢歌馀兴未阑¹,小桥秋水共盘桓²。波摇梅蕊当心白,风入罗衣贴体寒。且莫思归去,须尽笙歌此夕欢。
¹兴未阑:兴致未尽。²盘桓:徘徊;逗留。
¹兴未阑:兴致未尽。²盘桓:徘徊;逗留。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
筵席散去人未归,兴致未尽,流连于小桥流水之间不舍得离去。梅花倒映波心摇曳出白光闪闪,风吹入薄薄的罗衣十分寒冷。千万不要想着归去,如此良宵,应该笙歌尽欢才对啊。
注释
兴未阑:兴致未尽。
盘桓:徘徊;逗留。