种花满西园,花发青楼道。
花下一禾生,去之为恶草。
花下一禾生,去之为恶草。
种花满西园,花发青楼道。
在西园里种满了各种各样的花,这些花朵在园中的道路上盛开。
花下一禾生,去之为恶草。
然而,在花的下面,有一棵禾苗生长了出来,如果不及时去除,它就会变成杂草。
种花满西园¹,花发青楼²道。
¹西园:指公子家的花园。²青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
花下一禾生,去之为恶(è)草¹。
¹恶草:杂草。
种花满西园,花发青楼道。
花下一禾生,去之为恶草。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
在西园里种满了各种各样的花,这些花朵在园中的道路上盛开。
然而,在花的下面,有一棵禾苗生长了出来,如果不及时去除,它就会变成杂草。
注释
公子:封建贵族家的子弟。
西园:指公子家的花园。
青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
恶草:杂草。
赏析
这首诗描写了一个封建贵族公子拔禾的细小动作,充分暴露了这些人的寄生虫的本质。他们根本就不懂得种庄稼的艰难,更不知道什么是庄稼什么是恶草。可他们却天天要挥霍农民的劳动果实,这是多么的不平等啊!
简析
《公子家》是一首五言古诗。此诗描写了一个封建贵族公子拔禾的细小动作,充分暴露了贵族子弟的寄生虫本质:他们根本就不懂得种庄稼的艰难,更不知道什么是庄稼什么是恶草,可他们却天天要挥霍农民的劳动果实。全诗语言精警,讽刺辛辣,流露出诗人对善恶不分、是非颠倒、贤愚不辨的社会现状的极大愤慨,深刻地反映了社会的严重不平等。