千里长河初冻时，玉珂瑶珮响参差。
浮生恰似冰底水，日夜东流人不知。
浮生恰似冰底水，日夜东流人不知。
千里长河初冻时，玉珂瑶珮响参差。
当千里长河刚刚开始结冰的时候，河中冰块互相碰撞，那细碎清脆的声音如鸣珮环。
浮生恰似冰底水，日夜东流人不知。
人生就好比河面冰层下的水，日夜向东流却没有人知道。
千里长河初冻时，玉珂¹瑶珮(pèi)²响参(cēn)差(cī)。
¹玉珂：马络头上的装饰物。多为玉制。²瑶佩：美玉制成的佩饰。
浮生¹恰似冰底水，日夜东流人不知。
¹浮生：空虚不实的人生，指人生。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
当千里长河刚刚开始结冰的时候，河中冰块互相碰撞，那细碎清脆的声音如鸣珮环。
人生就好比河面冰层下的水，日夜向东流却没有人知道。
注释
玉珂：马络头上的装饰物。多为玉制。
瑶佩：美玉制成的佩饰。
浮生：空虚不实的人生，指人生。