送薛二十三郎中赴婺州

原文译文注释赏析

姚合〔唐代〕

我住浙江西，君去浙江东。
日日心来往，不畏浙江风。

我住浙江西，君去浙江东。
我住在浙江西面，你要去往浙江东面。

日日心来往，不畏浙江风。
我俩的心日日相连，不畏惧那江上的风险。

我住浙江西，君去浙江东。
婺州：金华古称。隋置婺(wù)州，治金华。

日日心来往，不畏浙江风。

我住浙江西，君去浙江东。
日日心来往，不畏浙江风。

　　《送薛二十三郎中赴婺州》是一首五言古诗。此诗篇幅简短却情深意切，表达了诗人与友人虽分隔浙江东西，但心意相通，情感不断。他们每日心中相互牵挂，仿佛无视浙江的风浪与距离，展现出深厚的友情与心灵的契合。

复制

朗读

译文及注释

译文
我住在浙江西面，你要去往浙江东面。
我俩的心日日相连，不畏惧那江上的风险。

注释
婺州：金华古称。隋置婺(wù)州，治金华。

展开阅读全文

简析

展开阅读全文

姚合

姚合（777-843），陕州硖石人。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。　► 4篇诗文 ► 0条名句