雨霁长空荡涤清，远山初出未知名。
夜来江上如钩月，时有惊鱼掷浪声。
夜来江上如钩月，时有惊鱼掷浪声。
雨霁长空荡涤清，远山初出未知名。
雨后初晴天空显得格外清朗，远方渐渐显现出一座不知名的山。
夜来江上如钩月，时有惊鱼掷浪声。
黑夜降临，江面上月亮如钩，不时的有鱼翻腾激荡出浪花的声音。
雨霁(jì)¹长空荡涤(dí)²清，远山初出未知名。
¹霁：雨过天晴。²荡涤：冲洗。
夜来江上如钩月，时有惊鱼掷浪声。
雨霁长空荡涤清，远山初出未知名。
夜来江上如钩月，时有惊鱼掷浪声。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
雨后初晴天空显得格外清朗，远方渐渐显现出一座不知名的山。
黑夜降临，江面上月亮如钩，不时的有鱼翻腾激荡出浪花的声音。
注释
霁：雨过天晴。
荡涤：冲洗。
简析
《秋霁》是一首七言绝句。诗的首句写出雨后天空如洗、一片澄净的景象；次句则展现了远山在雨后初露、朦胧而神秘的意境；后两句转至夜晚，描绘出江上弯月如钩、偶有鱼儿受惊跃出水面、激起浪花的生动场景，增添了画面的动感和声响。全诗动静结合，以清新的笔触描绘了一幅雨后夜江的美景，富有生活气息和诗情画意。