东南倚盖卑，维岳资柱石。
前当祝融居，上拂朱鸟翮。
青冥结精气，磅礴宣地脉。
还闻肤寸阴，能致弥天泽。
前当祝融居，上拂朱鸟翮。
青冥结精气，磅礴宣地脉。
还闻肤寸阴，能致弥天泽。
东南倚盖卑，维岳资柱石。
在东南方，有一座山巍峨耸立，就像是大地的支柱一样稳固。
前当祝融居，上拂朱鸟翮。
它前面正对着祝融神居住的地方，高耸入云，仿佛能触碰到朱雀的翅膀。
青冥结精气，磅礴宣地脉。
这座山汇聚了天地间的精华之气，气势磅礴，显示着大地的脉络。
还闻肤寸阴，能致弥天泽。
听说只要这山上有一点点云彩聚集，就能带来满天的大雨，滋润万物。
东南倚盖卑，维岳资柱石¹。
¹柱石：顶梁的柱子和垫柱的础石。
前当祝融¹居，上拂朱鸟翮(hé)²。
¹祝融：神名。帝喾时的火官，后尊为火神。²翮：鸟的翅膀。
青冥¹结精气，磅礴宣地脉²。
¹青冥：形容青苍幽远。指山岭。²地脉：地的脉络；地势。
还闻肤寸阴，能致弥天泽。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
在东南方，有一座山巍峨耸立，就像是大地的支柱一样稳固。
它前面正对着祝融神居住的地方，高耸入云，仿佛能触碰到朱雀的翅膀。
这座山汇聚了天地间的精华之气，气势磅礴，显示着大地的脉络。
听说只要这山上有一点点云彩聚集，就能带来满天的大雨，滋润万物。
注释
柱石：顶梁的柱子和垫柱的础石。
祝融：神名。帝喾时的火官，后尊为火神。
翮：鸟的翅膀。
青冥：形容青苍幽远。指山岭。
地脉：地的脉络；地势。