离恨如旨酒，古今饮皆醉。
只恐长江水，尽是儿女泪。
伊余非此辈，送人空把臂。
他日再相逢，清风动天地。
只恐长江水，尽是儿女泪。
伊余非此辈，送人空把臂。
他日再相逢，清风动天地。
离恨如旨酒，古今饮皆醉。
只恐长江水，尽是儿女泪。
伊余非此辈，送人空把臂。
他日再相逢，清风动天地。
离恨如旨酒¹，古今饮皆醉。
¹旨酒：美酒。旨，美好。
只恐长江水，尽是儿女泪。
伊余¹非此辈，送人空²把臂(bì)³。
¹伊余：犹我。伊为助词，无实义。²空：犹祇。³把臂：握人手臂以示亲密。
他日再相逢，清风¹动天地。
¹清风：清凉或清净的微风，比喻心地清澄静谧，了无挂碍。
离恨如旨酒，古今饮皆醉。
只恐长江水，尽是儿女泪。
伊余非此辈，送人空把臂。
他日再相逢，清风动天地。
收藏
复制
朗读
注释
旨酒：美酒。旨，美好。
伊余：犹我。伊为助词，无实义。
空：犹祇。
把臂：握人手臂以示亲密。
清风：清凉或清净的微风，比喻心地清澄静谧，了无挂碍。
伊余：犹我。伊为助词，无实义。
空：犹祇。
把臂：握人手臂以示亲密。
清风：清凉或清净的微风，比喻心地清澄静谧，了无挂碍。
简析
《古离别》是一首五言古诗，该诗开篇将世俗的离愁别恨之扰人比喻成美酒之醉人；接着将儿女别离伤感之泪比喻成滔滔不绝的长江之水；而后则自嘲与众不同，面对离别，只能无奈地挥臂道别，表达了在离别之际的无力和惆怅；最后诗情一转，从离别的哀伤中挣脱出来，展望再相逢的美好愿景。全诗联想奇妙，意味隽永，在哀伤中透露出一种积极向上的精神力量。