浴蚕才罢喂蚕忙，朝暮蓬头去采桑。
辛苦得丝了租税，终年祗著布衣裳。
浴蚕才罢喂蚕忙，朝暮蓬头去采桑。
刚刚才浸洗蚕子，又要忙着去采桑，不论是清晨还是傍晚都要去采桑。
辛苦得丝了租税，终年祗著布衣裳。
辛辛苦苦得了蚕丝又要交租税，一年到头都只能穿布衣裳。
浴蚕¹才罢喂蚕忙，朝暮蓬头去采桑。
¹浴蚕：浸洗蚕子。古代育蚕选种的方法。
辛苦得丝了租税，终年祗(zhī)¹著(zhuó)布衣裳。
¹祗：只。
浴蚕才罢喂蚕忙，朝暮蓬头去采桑。
辛苦得丝了租税，终年祗著布衣裳。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
刚刚才浸洗蚕子，又要忙着去采桑，不论是清晨还是傍晚都要去采桑。
辛辛苦苦得了蚕丝又要交租税，一年到头都只能穿布衣裳。
注释
浴蚕：浸洗蚕子。古代育蚕选种的方法。
祗：只。
简析
《蚕妇叹》是一首七言古诗。此诗前两句展现了农家从早到晚、不辞辛劳地照料蚕宝宝和采摘桑叶的情景，形象地刻画出农妇无暇梳妆的朴素与勤劳；后两句则揭示了农家辛勤劳动的成果——蚕丝，主要用于缴纳租税，而他们自己终年却只能穿着粗布衣裳。全诗深刻反映了古代农民在封建剥削下的艰难生活，流露出对他们勤劳与牺牲的同情。
吴江笠泽人，字景文。不慕荣利，萧闲自放，名其所居曰“顺适堂”，与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫，与魏野、林逋风格相近，如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷。 ► 5篇诗文► 0条名句