四时田园杂兴

租船满载候开仓,粒粒如珠白似霜。
不惜两钏输一斛,尚赢糠覈饱儿郎!

租船满载候开仓,粒粒如珠白似霜。
收租的船装满了大米等待开仓收租,粒粒大米如珍珠一样洁白得像霜。

不惜两钏输一斛,尚赢糠覈饱儿郎!
不顾惜两钟大米有一斛要交租,尚且有盈余的米糠粗屑能够喂饱孩子。

租船满载(zài)¹候开仓,粒粒如珠白似霜。
¹满载:运输工具装满了东西。

不惜两钏(chuàn)输一斛(hú),尚赢糠(kāng)(hé)¹饱儿郎²
¹糠覈:粗劣的食物。²儿郎:儿子。

收藏
复制
朗读

译文及注释

译文
收租的船装满了大米等待开仓收租,粒粒大米如珍珠一样洁白得像霜。
不顾惜两钟大米有一斛要交租,尚且有盈余的米糠粗屑能够喂饱孩子。

注释
满载:运输工具装满了东西。
糠覈:粗劣的食物。
儿郎:儿子。

展开阅读全文

范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 ► 302篇诗文► 1条名句