朝来行药向秋池，池上秋深病不知。
一树木犀供夜雨，清香移在菊花枝。
一树木犀供夜雨，清香移在菊花枝。
朝来行药向秋池，池上秋深病不知。
今早为散发药性而漫步池塘边，久病竟不知池上风景已是深秋。
一树木犀供夜雨，清香移在菊花枝。
满树木犀花都献给了昨夜的雨，清淡花香随落花移到菊花枝头。
朝来行药¹向秋池，池上秋深病不知。
¹行药：服药后散步以散发药性。
一树木犀(xī)供夜雨，清香移在菊花枝。
朝来行药向秋池，池上秋深病不知。
一树木犀供夜雨，清香移在菊花枝。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
今早为散发药性而漫步池塘边，久病竟不知池上风景已是深秋。
满树木犀花都献给了昨夜的雨，清淡花香随落花移到菊花枝头。
注释
行药：服药后散步以散发药性。
简析
《池上》是一首七言绝句。诗的首句点明时间、地点与行为，造出一种清晨宁静而略带凉意的氛围；次句说诗人在衰病之中竟不知时节转换；后两句以木犀在夜雨中的清香，以及这香气似乎转移到了菊花枝上的奇妙想象，展现了诗人对自然美景的细腻观察与丰富想象，是一种情感转移。整首诗意境清新、情感细腻，具有宁静冲淡之感。