窗外尘尘事，窗中梦梦身。
既知身是梦，一任事如尘。
既知身是梦，一任事如尘。
窗外尘尘事，窗中梦梦身。
窗外，万事如同尘埃一般。窗内，自身如同活在梦境中。
既知身是梦，一任事如尘。
既然知道人生如梦，那就放任万事成为尘埃吧。
窗外尘尘事，窗中梦梦身。
既知身是梦，一任¹事如尘。
¹一任：听凭。
窗外尘尘事，窗中梦梦身。
既知身是梦，一任事如尘。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
窗外，万事如同尘埃一般。窗内，自身如同活在梦境中。
既然知道人生如梦，那就放任万事成为尘埃吧。
注释
一任：听凭。
简析
《十月二十六日三偈》是一首五言诗偈。诗的首句形象地描绘了外界纷繁复杂、变幻莫测的世事；次句说自身也如梦境中的幻影，写人生的短暂和虚幻；后两句境界全出：既然已经知道人生如梦，那么世间的一切纷扰与变迁，也就如同尘埃一般，不值得过分挂怀。全诗展现出诗人对人生如梦的透彻洞察，他以一种超然物外的态度，表达了对人生虚幻、纷繁复杂的深刻认识与接纳。