圣君尝胆愤艰难，双跸无因日问安。
汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗。
汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗。
圣君尝胆愤艰难，双跸无因日问安。
皇帝卧薪尝胆知道时局艰难，每天派出通问使慰问徽钦二帝。
汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗。
可是北去的人却像苏武一样长久地一去不回，到底在什么地方去慰问徽钦二帝呢？
圣君尝胆愤艰难，双跸(bì)¹无因日问安。
¹跸：帝王出行时，开路清道，禁止通行。
汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗。
圣君尝胆愤艰难，双跸无因日问安。
汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
皇帝卧薪尝胆知道时局艰难，每天派出通问使慰问徽钦二帝。
可是北去的人却像苏武一样长久地一去不回，到底在什么地方去慰问徽钦二帝呢？
注释
跸：帝王出行时，开路清道，禁止通行。
简析
《汴京纪事二十首·其三》是一首七言绝句。诗的前两句写出皇帝面对艰难时局的坚毅与决心，他深知国家正处于危难之中，因此不惜以苦行来激励自己，还坚持每天派出使者，以表达对被俘虏的徽钦二帝的慰问与思念；三句以“苏武牧羊”的典故，比喻北去后长久未归的困境；末句以问句的形式，表达了诗人对边疆局势的困惑与迷茫。全诗情感深沉，表达了对边疆局势的无奈与对国家命运的担忧。