叙曰：词者，盖出于唐之诗人，采《乐府》之音以制新律，因系其词，故曰“词”。《传》曰：“意内而言外谓之词。”其缘情造端，兴于微言，以相感动，极命风谣，里巷男女哀乐，以道贤人君子幽约怨悱不能自言之情，低徊要眇以喻其致。盖《诗》之比、兴、变风之义，骚人之歌则近之矣。然以其文小，其声哀，放者为之，或跌荡靡丽，杂以昌狂俳优，然要其至者，莫不恻隐盱愉，感物而发，触类条鬯，各有所归，非苟为雕琢曼辞而已。
自唐之词人，李白为首，其后韦应物、王建、韩翃、白居易、刘禹锡、皇甫松、司空图、韩偓，并有述造。而温庭筠最高，其言深美闳约。五代之际，孟氏、李氏，君臣为谑，竞作新调，词之杂流，由此起矣。至其工者，往往绝伦，亦如齐、梁五言，依托魏、晋，近古然也。
宋之词家，号为极盛。然张先、苏轼、秦观、周邦彦、辛弃疾、姜夔、王沂孙、张炎，渊渊乎文有其质焉。其荡而不反，傲而不理，枝而不物，柳永、黄庭坚、刘过、吴文英之伦，亦各引一端，以取重于当世。而前数子者，又不免有一时放浪通脱之言出于其间。后进弥以驰逐，不务原其指意，破析乖剌，坏乱而不可纪。故自宋之亡而正声绝，元之末而规矩隳。以至于今四百余年，作者十数，谅其所是，互有繁变，皆可谓安蔽乖方，迷不知门户者也。
今第录此篇，都为二卷。义有幽隐，并为指发。几以塞其下流，导其渊源，无使风雅之士惩于鄙俗之音，不敢与诗赋之流同类而风诵之也。
嘉庆二年八月，武进张惠言。
cí词xuǎn选xù序
zhāng张huì惠yán言 〔qīng清dài代 〕
xù叙yuē曰 ：cí词zhě者 ，gài盖chū出yú于táng唐zhī之shī诗rén人 ，cǎi采 《yuè乐fǔ府 》zhī之yīn音yǐ以zhì制xīn新lǜ律 ，yīn因xì系qí其cí词 ，gù故yuē曰 “cí词 ” 。 《zhuàn传 》yuē曰 ： “yì意nèi内ér而yán言wài外wèi谓zhī之cí词 。 ”qí其yuán缘qíng情zào造duān端 ，xīng兴yú于wēi微yán言 ，yǐ以xiāng相gǎn感dòng动 ，jí极mìng命fēng风yáo谣 ，lǐ里xiàng巷nán男nǚ女āi哀lè乐 ，yǐ以dào道xián贤rén人jūn君zǐ子yōu幽yuē约yuàn怨fěi悱bù不néng能zì自yán言zhī之qíng情 ，dī低huái徊yāo要miǎo眇yǐ以yù喻qí其zhì致 。gài盖 《shī诗 》zhī之bǐ比 、xīng兴 、biàn变fēng风zhī之yì义 ，sāo骚rén人zhī之gē歌zé则jìn近zhī之yǐ矣 。rán然yǐ以qí其wén文xiǎo小 ，qí其shēng声āi哀 ，fàng放zhě者wéi为zhī之 ，huò或diē跌dàng荡mǐ靡lì丽 ，zá杂yǐ以chāng昌kuáng狂pái俳yōu优 ，rán然yào要qí其zhì至zhě者 ，mò莫bú不cè恻yǐn隐xū盱yú愉 ，gǎn感wù物ér而fā发 ，chù触lèi类tiáo条chàng鬯 ，gè各yǒu有suǒ所guī归 ，fēi非gǒu苟wéi为diāo雕zhuó琢màn曼cí辞ér而yǐ已 。
zì自táng唐zhī之cí词rén人 ，lǐ李bái白wéi为shǒu首 ，qí其hòu后wéi韦yìng应wù物 、wáng王jiàn建 、hán韩hóng翃 、bái白jū居yì易 、liú刘yǔ禹xī锡 、huáng皇fǔ甫sōng松 、sī司kōng空tú图 、hán韩wò偓 ，bìng并yǒu有shù述zào造 。ér而wēn温tíng庭yún筠zuì最gāo高 ，qí其yán言shēn深měi美hóng闳yuē约 。wǔ五dài代zhī之jì际 ，mèng孟shì氏 、lǐ李shì氏 ，jūn君chén臣wéi为xuè谑 ，jìng竞zuò作xīn新diào调 ，cí词zhī之zá杂liú流 ，yóu由cǐ此qǐ起yǐ矣 。zhì至qí其gōng工zhě者 ，wǎng往wǎng往jué绝lún伦 ，yì亦rú如qí齐 、liáng梁wǔ五yán言 ，yī依tuō托wèi魏 、jìn晋 ，jìn近gǔ古rán然yě也 。
sòng宋zhī之cí词jiā家 ，hào号wéi为jí极shèng盛 。rán然zhāng张xiān先 、sū苏shì轼 、qín秦guān观 、zhōu周bāng邦yàn彦 、xīn辛qì弃jí疾 、jiāng姜kuí夔 、wáng王yí沂sūn孙 、zhāng张yán炎 ，yuān渊yuān渊hū乎wén文yǒu有qí其zhì质yān焉 。qí其dàng荡ér而bù不fǎn反 ，ào傲ér而bù不lǐ理 ，zhī枝ér而bú不wù物 ，liǔ柳yǒng永 、huáng黄tíng庭jiān坚 、liú刘guò过 、wú吴wén文yīng英zhī之lún伦 ，yì亦gè各yǐn引yì一duān端 ，yǐ以qǔ取zhòng重yú于dāng当shì世 。ér而qián前shù数zǐ子zhě者 ，yòu又bù不miǎn免yǒu有yì一shí时fàng放làng浪tōng通tuō脱zhī之yán言chū出yú于qí其jiān间 。hòu后jìn进mí弥yǐ以chí驰zhú逐 ，bú不wù务yuán原qí其zhǐ指yì意 ，pò破xī析guāi乖là剌 ，huài坏luàn乱ér而bù不kě可jì纪 。gù故zì自sòng宋zhī之wáng亡ér而zhèng正shēng声jué绝 ，yuán元zhī之mò末ér而guī规jǔ矩huī隳 。yǐ以zhì至yú于jīn今sì四bǎi百yú余nián年 ，zuò作zhě者shí十shù数 ，liàng谅qí其suǒ所shì是 ，hù互yǒu有fán繁biàn变 ，jiē皆kě可wèi谓ān安bì蔽guāi乖fāng方 ，mí迷bù不zhī知mén门hù户zhě者yě也 。
jīn今dì第lù录cǐ此piān篇 ，dōu都wéi为èr二juàn卷 。yì义yǒu有yōu幽yǐn隐 ，bìng并wéi为zhǐ指fā发 。jī几yǐ以sè塞qí其xià下liú流 ，dǎo导qí其yuān渊yuán源 ，wú无shǐ使fēng风yǎ雅zhī之shì士chéng惩yú于bǐ鄙sú俗zhī之yīn音 ，bù不gǎn敢yǔ与shī诗fù赋zhī之liú流tóng同lèi类ér而fēng风sòng诵zhī之yě也 。
jiā嘉qìng庆èr二nián年bā八yuè月 ，wǔ武jìn进zhāng张huì惠yán言 。
