清溪窈窕觅仙踪，临水看云面面重。
山过雨声侵薜荔，风吹秋色满芙蓉。
湖天浩渺悬孤屿，海日东南引万峰。
岂是桃源无路到，扁舟今日使人逢。
山过雨声侵薜荔，风吹秋色满芙蓉。
湖天浩渺悬孤屿，海日东南引万峰。
岂是桃源无路到，扁舟今日使人逢。
清溪窈窕觅仙踪，临水看云面面重。
清澈小溪曲折婉转，我要去寻觅它的仙踪，面对着溪水，看眼前的云层一重一重地直压过来。
山过雨声侵薜荔，风吹秋色满芙蓉。
山的另一边飘过来的雨侵袭着薜荔，秋风吹过，将满池的芙蓉染上了秋色。
湖天浩渺悬孤屿，海日东南引万峰。
湖面广阔无垠，一座孤岛悬于其中，东南方的湖面上，万座峰林仿佛随太阳一同升起。
岂是桃源无路到，扁舟今日使人逢。
谁说那世外桃源无路可寻呢？今日，我乘一叶扁舟，恰好与你相逢。
清溪窈窕觅仙踪，临水看云面面重。
茂屿：茂屿山，据旧志记载，在东钱湖西南。
山过雨声侵薜(bì)荔¹，风吹秋色满芙蓉。
¹薜荔：一种常绿灌木。
湖天浩渺¹悬孤屿(yǔ)，海日东南引万峰。
¹浩渺：意为水面辽阔。
岂是桃源无路到，扁舟今日使人逢。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
清澈小溪曲折婉转，我要去寻觅它的仙踪，面对着溪水，看眼前的云层一重一重地直压过来。
山的另一边飘过来的雨侵袭着薜荔，秋风吹过，将满池的芙蓉染上了秋色。
湖面广阔无垠，一座孤岛悬于其中，东南方的湖面上，万座峰林仿佛随太阳一同升起。
谁说那世外桃源无路可寻呢？今日，我乘一叶扁舟，恰好与你相逢。
注释
茂屿：茂屿山，据旧志记载，在东钱湖西南。
薜（bì）荔：一种常绿灌木。
浩渺：意为水面辽阔。