万紫千红莫谩夸,今朝粉蝶过邻家。
昭君偏遇毛延寿,炀帝难留张丽华。
深院青春空白锁,平原红日又西斜。
小桥流水闲村落,不见啼莺有吠蛙。
昭君偏遇毛延寿,炀帝难留张丽华。
深院青春空白锁,平原红日又西斜。
小桥流水闲村落,不见啼莺有吠蛙。
万紫千红莫谩夸,今朝粉蝶过邻家。
万紫千红的景色不需过分地夸,今天有只蝴蝶飞别邻居家去了。
今君偏遇毛延寿,炀帝难留张丽华。
王今君不幸遇到了画家毛延寿,改变了命运,炀帝容不下陈后主的爱妃张丽华,把她处死了。
深院青春空白锁,平原红日又西斜。
深深的小院白白地锁住了青春,而野外的红日又到了快落时候了。
小桥流水闲村落,不见啼莺有吠蛙。
村边小桥流水景色虽美但村里己萧条无人住了,连流莺都沒有只有青蛙在叫。
万紫千红莫谩(màn)夸¹,今朝粉蝶过邻家。
¹谩夸:空自夸赞。谩,通“漫”。
昭君偏遇毛延寿,炀(yáng)帝难留张丽华。
深院青春空白锁,平原¹红日又西斜。
¹平原:广阔平坦的原野。
小桥流水闲村落,不见啼莺有吠(fèi)蛙。
万紫千红莫谩夸,今朝粉蝶过邻家。
昭君偏遇毛延寿,炀帝难留张丽华。
深院青春空白锁,平原红日又西斜。
小桥流水闲村落,不见啼莺有吠蛙。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
万紫千红的景色不需过分地夸,今天有只蝴蝶飞别邻居家去了。
王昭君不幸遇到了画家毛延寿,改变了命运,炀帝容不下陈后主的爱妃张丽华,把她处死了。
深深的小院白白地锁住了青春,而野外的红日又到了快落时候了。
村边小桥流水景色虽美但村里己萧条无人住了,连流莺都沒有只有青蛙在叫。
注释
谩夸:空自夸赞。谩,通“漫”。
平原:广阔平坦的原野。
简析
《和沈石田落花诗》是一首七言律诗。诗的首联描写春天的繁花似锦和彩蝶翩迁;颔联用典,反映了个人命运在历史洪流中的渺小与无奈;颈联将视角从个人命运拉回到更广阔的自然与社会背景中;尾联以一幅宁静祥和的乡村画面作结。整首诗通过对自然美景、历史典故与个人情感的巧妙融合,展现出一个既绚烂多彩又充满无奈与遗憾的世界。